Es haben sich wieder einige Neuigkeiten angesammelt, die wir Ihnen gern zukommen lassen. Bitte beachten Sie insbesondere die Ankündigung zum Bundestreffen am 24. Juni.

Viel Spaß beim Lesen.

Im Kulturerberjahr 2018, besuchen Sie uns auf Sharig Heritage.

Eine Zusammenfassung des letzten Dobrudscha Treffens Ende Mai in Freyburg finden Sie auf der Website von www.dobrudscha.eu

Wir hatten schon hier informiert, jetzt nochmal die letzte Erinnerung an das diesjährige Bundestreffen des Bessarabiendeutschen Vereins am nächsten Sonntag, den 24. Juni. das Programm füllt den ganzen Tag aus. Wir hoffen auch wieder die Dobrudschaner am Dobrudscha-Tisch zu treffen. Dieses Jahr haben wir eine Deutschlehrerin aus Konstanza zu Gast. Sie steht zu Gesprächen und vor allem Fragen zur aktuellen Situation gern zur Verfügung. Machen Sie davon Gebrauch!

Von den Rechtenachfolgern von Theophil Hopp aus Fachria erhielten wir die Erlaubnis zum Abdruck des ersten Teiles der Fachria Chronik von T. Hopp »Fachria - Die Geschichte meines Heimatdorfes«. Diese PDF Datei befindet sich auf www.dobrudscha.eu auf der Literaturseite.
Die kompletten Hefte sind noch auf Anfrage verfügbar.

Die rumänische Regierung hat die Eröffnung des rumänisch-ukrainischen Grenzüberganges Isaccea-Cartal genehmigt.
Bukarests Regierung hat am Mittwoch, dem 4. April eine Entscheidung über die Eröffnung des internationalen Grenzübergangs Rumänien-Ukraine genehmigt. Es wird eine Passagier- und Frachtfähre zwischen den Dörfern Isaccea (Rumänien) und Orliwka (Орлівка, Bezirk Reni in der Ukraine) entstehen. Die Entscheidung der rumänischen Regierung sieht auch die Eröffnung des Grenzzollamtes von Isaccea vor (veröffentlicht bei TOCpress).

Für uns bedeutet das einen schnellen Zugang zwischen der Dobrudscha und Bessarabien in der südlichen Ukraine.

Für die im letzten Newsletter März angebotene Reise im September sind noch Plätze frei.

Das Angebot für die 7 Tage Reise vom 15.9. – 21.9.2018 finden Sie bei Müller-Reisen
Weitere Informationen enthält der Reise Flyer.

Familienforschung im Bessarabiendeutschen Verein

Der Verein hat eine sehr umfangreiche Sammlung an Personendaten und Kirchenbüchern. Es lohnt daher bei Fragen, sich an Frau Martha Betz zu wenden. Sie erreichen Frau Betz am besten direkt unter der E-Mail Adresse, oder telefonisch über den Verein. Bitte beachten Sie dabei, dass Frau Betz persönlich nur Donnerstags dort anwesend ist.

Datenschutzerklärung (DSGVO)

Liebe Newsletter-Leser! In den letzten Tagen haben Sie sicherlich vermehrt Emails mit solchen Inhalten bekommen. Auch wir senden nun den entsprechenden Hinweis.

Natürlich ist auch uns die Sicherheit persönlichen Daten wichtig und wir wollen diese entsprechend der neuen Datenschutz Grundverordnung (DSGVO) und dem nun wirksamen geltenen Recht schützen. .

Zu diesem Zweck haben wir für dobrudscha.eu eine neue Datenschutzerklärung veröffentlicht.
Sie finden die neue Datenschutzerklärung hier.

Da wir schon vorher sehr beadacht mit persönlichen Daten umgegangen sind, ändert sich in diesem Zusammenhang nicht viel. Wir haben aber die Erläuterungen unserer Verfahren verbessert und erklären gemäß den Vorgaben der DSGVO, welche Rechte und Möglichkeiten Sie nun haben.

Die aktualisierte Datenschutzerklärung wird ab sofort automatisch für alle registrierten Nutzer unseres Newsletter und Website wirksam. Die fortgesetzte Nutzung unserer Plattform unterliegt ab diesem Tag der neuen Datenschutzerlärung.

Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.